La guerra de Vietnam ya es humo tenue.

Es sabido que ver veteranos de Vietnam no es inusual en Vermont o en cualquier otro estado norteamericano, pero la generación #Vietnamiter está disminuyendo en número y fuerza. La guerra de Vietnam ya es humo tenue. Alrededor de 400 mueren al día de los 2,7 millones que sirvieron. Fue hace mucho tiempo, y los conflictos más nuevos se han adueñado de los medios.

David Gerstel es un veterano de Vietnam y un oficial retirado en la Marina Mercante de los Estados Unidos. Cincuenta años después, ¿qué significa la Guerra de Vietnam? ¿Y cómo recordar a los hombres y mujeres que sirvieron en él?

Hace un mes (2018), decidí ir a mi casa en Vermont desde mi casa en Canadá. La casa está cerca de Island Pond, a unas 25 millas por debajo de la frontera con Quebec, en el área llamada Northeast Kingdom. La región solía ser en gran parte agraria, escasamente poblada: granjas con ganado, pequeñas en superficie, pobres en efectivo. Una tierra de agricultura de subsistencia, una práctica de un siglo anterior.

La guerra de Vietnam ya es humo pálido. Catherine Leroy hizo algunas de las imágenes más icónicas de la Guerra de Vietnam
La guerra de Vietnam ya es humo pálido. Catherine Leroy hizo algunas de las imágenes más icónicas de la Guerra de Vietnam.

Hay hombres que conozco allí, hombres dañados que crían pollos por huevos y los venden en la ciudad. Lo considero como el norte de los Apalaches, tierra cubierta de bosque cuando el Rey necesitaba mástiles de barcos y la madera y las ovejas eran importantes. Al principio había sólo algunas familias, menos de 20 en la década de 1830. Se mantuvo así hasta hace unos años. Ahora son segundas residencias, motos de nieve, vehículos de cuatro ruedas y heladería cool.

Los veteranos de Vietnam son opacos y transparentes, como un papel cebolla a la luz. Pronto serán reliquias paralizadas en hogares y recuerdos, fotos en una repisa polvorienta o en una mesita con un tapete amarillento. Posiblemente se habrá cruzado con alguno. Nunca conocerás sus historias, porque son en su mayoría privadas y no te gustaría preguntar o saber.

Mi experiencia en El dilema nacional y universal de La Guerra de Vietnam. Ahora que La guerra de Vietnam ya es humo tenue.

Me preguntó si había estado allí. Él preguntó porque yo había hablado primero. No podía decir si era un habitante de las planicies, de fuera del estado, sólo curioso o tonto. Quería saber si tenía que explicar ese lugar y el límite. Sus ojos vieron la respuesta antes de hablar. Me preguntó si conocía a Danang, Nha Trang, Dong Ha, las Tierras Altas y el Delta. ¿Cuántas palabras usé para responder? Dije dos o tres, lo que significa años o giras. ¿Cuántas palabras necesitas para la temporada de lluvias, la lucha, el calor, la humedad y el olor, el miedo?

Dije que sí, recordando los tiroteos sobre las colinas y las montañas bajas al atardecer, que rodeaban la bahía de Danang, los aviones entraban y arrojaban bombas y derramaban napalm. Aquí es conveniente recordar lo que había Detrás del programa Phoenix. Escuchó la artillería, un sonido y una cadencia diferentes para cada calibre. Piezas hermosas en una orquesta violenta, con cuerdas, instrumentos de viento y tambores.

Vi la tierra explotar y arder, verde a negro y muerto.

Un espectáculo de Broadway sentado en una silla de aluminio plegable para la actuación matinee de la tarde con una cerveza. Se rió entre dientes, me contó sobre los ataques con granadas propulsadas por cohetes en el aeropuerto, corriendo en busca de protección, corriendo en los lechos de los ríos y senderos, bailando al compás de la música y matando hombres al aire libre. Me habló de amigos en la pared, el monumento que pensamos iba a ser singular, único, aunque supimos que era una mentira.

error: Al hotel Saigon por copiar :-) !!